今日はイタリアとスカンジナビアです

今日はイタリアが短いので2つリポートします。　

今日はイタリア政府観光局です。お世話になります。
初開催となるヴァッレ・ダオスタの新しいスポーツイベントのお知らせです。

「トレイル・ランニング」をご存じですか？山を走る山岳マラソンのことですが、山ブームを背景に、新しいフィールドスポーツとして人気もでてきています。
そのトレイル・ランニング大会でも最大級ともいえるレースが9月12日から18日までヴァッレ・ダオスタ州のアルプスの名峰を眺めるトレッキングルートを舞台に開催されます。
そのレースは、「第1回トレ・デ・ジアン（巨人たちのレース）Tor de Geants」総距離330km、述べ高低差24000ｍ、制限時間150時間という過酷なレースに、日本人5名を含む300人以上の選手が世界中から集まり挑戦します。

　　
■☆■☆■　スカンジナビア3択クイズ　■☆■☆■

　★コペンハーゲンで実際に活躍している執事といえば？
　　　　　　　　
（アンデルセン執事、チーズ執事、自転車執事）
　ヒント：コペンハーゲンでよく見かけるものを管理しています。
　　　　 （答えは末尾）
◆◇◆ INDEX ◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
【1】オスロの新ホルメンコッレン・タワー、リニューアルしてオープン！
【2】超格安航空券！　スカンジナビア航空、本日から予約スタート
【3】メディア情報：雑誌「giorni」「AERA ENGLISH」ほか
【4】イベント情報：10月9日スウェーデン王立男声合唱団コンサートほか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　【1】オスロの新ホルメンコッレン・タワー、リニューアルしてオープン！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
改修中だったオスロのスキー・ジャンプ台がより便利に楽しくなって再オープンしました。
http://www.visitscandinavia.or.jp/index.php?node=ftctravel&cmd=view&attsub=16

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　【2】超格安航空券！　スカンジナビア航空、本日から予約スタート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅行期間は2010年11月1日～、ご予約は9月20日までです。すぐに売切れてしまいますのでお早めに！
http://www.flysas.com/ja-jp/jp/Promotions-and-prices/Lots_of_low_fare_tickets/ScandinaviaEurope/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　【3】メディア情報：雑誌「giorni」「AERA ENGLISH」ほか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ノルウェーのフィヨルドと北極圏のオーロラを掲載した雑誌とウェブ最新情報です。
http://www.visitscandinavia.or.jp/blog/category/media/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　【4】イベント情報：10月9日スウェーデン王立男声合唱団コンサートほか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スウェーデン男声合唱団オルフェイ・ドレンガーの来日公演情報など。
http://www.visitscandinavia.or.jp/index.php?node=ftcevent&cmd=view

■☆■☆■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
クイズの答え：自転車執事

違法駐輪に悩まされるコペンハーゲン市が採用したキャンペーンの一環です。
「私の自転車はどこ？」と自分の撤去された人々に対し、「自転車執事」（Bicycle Butler）たちは、「駐輪場にありますよ」と応えます。見つけた自転車のチェーンには油がさされ、タイヤには空気が入れられています。
人々は罰金と警告の代わりに親切な無料サービスを受け、
「もっと駐輪場を使って」というメッセージも自転車執事から受け取るというわけです。執事は市内にある地下鉄駅5箇所において「仕事」をしています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆編集後記◆◇◆
台風9号一過の今日、東京は晴れ渡った青空が広がり、昨夜の集中豪雨が
うそのようです。30度ほどと少し涼しく感じますが、土曜日にはまた
暑くなるという天気予報も。なかなか終わらない日本の猛暑にスカンジナ
ビア人スタッフたちも少々お疲れ気味です…。

皆様からのスカンジナビア情報や、ウェブサイトに対するご意見・ご感想、
さらに「こんな情報を載せてほしい」というご要望もお待ちしています。

　以上です。