取り込む早さ

いつものように、朝目覚める


日曜は私も、少々寝坊助さんで


大体5時少々に起床




既に起きていた娘たちが、手分けして家事をしている


アン「おはようママ、お洗濯、もう少しで全部終わるからね」

私「ありがとう・・・（眠）」


トコトコとキッチンへ行くと


リリー「ママおはよう。冷蔵庫にいっぱい食べ物があったわね。
今朝は納豆が食べたいの、いいでしょ？」



私「いいよ～・・・（眠）」


リリー「そうそう！あのね、まだ下着が洗い終わってなくて・・・
ママの借りたの、ダメ？」


私「いいよ～（眠）」


リリー「ありがとう！大好きよママ！！それでね、また今日からおうちのことはアンと分けてするから、ママはのんびりしてて」


私「わかった～（眠）」


言われるままリビングへ移り、ソファーに座ってウトウト





・・・




・・・・・・





ん？














あれ？？？？






もう一度キッチンへ戻る私



私「リリー？」


リリー「なあにママ？」




私「日本語、上手くなってない？」


リリー「そうなの！向こう（バーレーン）でアンがね、
”上達したいってリリーが言うんだから、日本語じゃないと質問にも答えないわ！”って宣言してきてさ。
おかげでここまで話せるようになりました！」







いや






すっげえレベルあがってるよ



というか、アラビアの言葉はどうしたの？


ちゃんと理解して授業を受けられたの？



リリー「アラビア語は、基本がちょっとだけ。でもアンはすごいわよ！！2日くらいで基本的な会話を覚えちゃって、2週間くらい経ったら読み書きもパーフェクト！！」



あの子はそこらへんの学習能力が特殊だから、いいんだけどさ


リリー「ママ！！マジでアンは凄いんだから！」



・・・この顔とナリで日本語で”マジで”とか言うと


少々すげえなって感じるよ






アン「リリー、ママをビックリさせようって言ってたのに
もう日本語披露しちゃったの？早いって！」


リリー「だって、ママと日本語で話したかったんだもん」







いや、留学とあんま関係ないけど


とりあえずすごい



2か月前は、話せたけど基礎的な会話だったし

何よりカタコトだったじゃんか



アンタ、やっぱり基礎的な学習の地頭、良いんじゃない



と、相変わらず英語も混じるし基本は英語での会話ですが


リリーの（ママと話したくて、早く日本語を覚えた）ってのが、とても嬉しい日曜の朝でした