デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

難しいですね(^^;)

2010年01月09日 20:39

お正月休みにイタリア旅行した同僚から、お土産に現地で買ったパスタ貰ったんです♪早速お昼に茹でてみたんですが袋に書いてある説明が全部イタリア語なんですよね(^^;)結局茹で時間は自分の感が頼りでした(苦笑)その割には丁度よくアルデンテで茹で上がって、美味しく頂きました♪こんな時にイタリア語が多少でも読めたらいいんですがね(笑)

このデジログへのコメント

  • かめた☆彡 2010年01月10日 06:30

    日本語の説明も書いてぇ~~
    って想うボクだけどぅ・・(^_-)
    がハハッ☆~

  • ken 2010年01月11日 09:45

    なるほど…

    って事はイタリア人には稲庭うどんはお土産に持たせない方が無難だな、うん…

  • さゆき 2010年01月11日 19:59

    > 寛さん
    海外のチョコの味は物によりけりだと思いますよ♪最近は、海外のチョコも日本で買えますしね

  • さゆき 2010年01月11日 20:00

    > かめたさん
    そうそう、日本語の説明もあるとありがたいけど、あったらあったで本当に現地で買ったか怪しかったりします(苦笑)

  • さゆき 2010年01月11日 20:01

    > kenさん
    そうそう、イタリア語の説明があれば別かもですが、茹で加減が日本人とイタリア人では感覚が違うかもですね(^^;)

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

さゆき

  • メールを送信する

さゆきさんの最近のデジログ

<2010年01月>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31