言い間違え　⇒　今年の山茶花の花

誤「おさがわせしております」
正「おさわがせ（騒がせ）しております」

誤「したづつみを打つ」
正「したつづみ（舌鼓）を打つ」

このように音の並びが入れ替わってしまうことを
英語でメタセシスと言うらしい。

「新し」はその昔「あらたし」だったが、
間違いの「あたらし」が定着してしまったそうな。

「サザンカ（山茶花）」も
「サンサカ」の音が入れ替わってしまったらしい。

ところで、サザンカの花はツバキの花と似てるけど、
ツバキとの違いは花弁が一片一片バラバラに散るのが
サザンカとのこと。

最近咲いた近所のサザンカの花は、
赤も白も例年になく色鮮やかで、ボリュームもある。
なぜなんだろう？先日まで暖かかったからかな
風が吹くとすぐ散ってしまうのが残念。