デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

【言葉の壁】

2007年06月07日 13:50

やぁやぁ皆様こんにちは


INフィジー生活5日目です


ってゆうかフィジー行くって日記に書いてなかったから


なぜいきなりフィジー!!?みたいなね。。。


英語勉強のためこれから約3か月滞在


ちなみに今はネットカフェにいます


1時間$1.00


約80円ってところかな。。。


しかしまぁ、、、かなり厳しい環境です


断水


停電


お湯出ない


当たり前ーーーーーーなのです


何より言葉の壁


想像以上の以上にかなりでかい


朝から晩まで約18時間英語漬け


はっきり言って私の英語レベルってかなーり低いので


日常会話どころか単語すらなかなか出てこない


ってゆうか聞き取りが出来ない


ホストファミリーが何を言ってるのかまったく理解出来ない


家族「@%$#&*&% !?」


に「ん・・・?んん・・・??えっうん、、オッケーオッケー」


(↑典型的英語のわからない日本人


ホームシックではなくて


言いたいことがうまく言えない伝わらないもどかしさ


情けなさと悔しさでいっぱいで


昨日4日目にしてさすがに涙が止まりませんでした


でもこうゆうときこそ負けるもんかってね!!


そんなにやわじゃない!!って自分に言い聞かせて


慣れるまではもう少し前向きに行こうと思います














外国でタクシー1人で乗ったの初めて


バスとか窓ないし!


降りるブザーはベル!


ひも引っ張ってリンリーン!!って


しかも停留所ないからどこでひも鳴らしていいかわからーーーん!!


ヘルプミー!!!笑


とりあえず時間ないのでまた書きます


たくましく生きてます


じゃあねー!

このウラログへのコメント

  • 肉コケシ 2007年06月07日 15:14

    がんがってますね~
    帰ってきたらいっぱい武勇伝聞かせてやりなはれ~
    (*´Д`)=з<ふぁいと

  • おじゃ 2007年06月08日 01:26

    毎日、不安と背中合わせだかな。
    でも、そんな環境で過すから強くなれる。
    応援しています。頑張れ☆

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

プロフィール

にゃん

  • メールを送信する

にゃんさんの最近のウラログ

<2007年06月>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30