言葉と頭のなかの違い

昨日は上司宅にお邪魔して、ご馳走になった。

といっても、ほぼ私が作りましたが

帰り道スーパーによって「なに食べたい？」と聞かれたので…「豆腐」と答えた私。

湯豆腐を頭に浮かべてましたが…たんぱくだよなぁ…と思い、「肉豆腐」にしようと、伝えました

上司の頭は煮物の肉豆腐が浮かぶんだけど…
私の頭は湯豆腐みたいな鍋の状態がうかんでて…

スーパーの中で「水菜入れたいなぁ…、キノコもいいね」とかいう私に「肉豆腐だよね？？」と何度か確認する上司

お互いにイメージしているものに齟齬があるのが分かりましたが…私がそれを伝えきれず…最終的に上司に「お前が作れ」と。

使いなれないキッチンで悪戦苦闘しながら作り上げたところ、「これは湯豆腐だろ」「肉豆腐は茶色くて、煮物なの！」と、突っ込まれましたが…

頭に浮かんだものを伝えるのって難しいときが、日常的にあります