- 名前
- 石井奈津実
- 性別
- ♀
- 年齢
- 22歳
- 住所
- 福岡
JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。
なぜかエクソシスト（映画）
2023年09月28日 13:33
洋画をじっくり見てみようと思いました。
英語のリスニングの勉強も兼ねて。
ネット配信のアプリで洋画のコーナーを新しい作品からゆっくりと検索しました。
だんだん古い映画になってしまって、私が生まれる遙か昔の映画へ到達。
そこで目に付いたのがエクソシストでした。
アップした写真が印象的。
と言うか、カッコイイ！
実は子供の時にテレビかビデオだったか忘れたけど、
友達の家で見た記憶があります。
当時は、ただ怖いだけの映画でした。
今でもホラー映画は苦手です。
羊たちの沈黙を我慢して何とか見たくらいです。
改めて見るエクソシストも恐る恐るという感じです。
しかし、決心して見ることに。
以前見た時とは違って、あまり怖さは感じませんでした。
それどころか、いつの間にか映画の内容に引き込まれていました。
見事なストーリー展開、俳優の演技、カメラワークなど。
もちろん素人目線ですけど。
英語の勉強と思っていたのに、もう字幕をしっかり見て
映画の内容を完璧に把握しようとしていました。
次第に悲惨な状態になる悪魔に取り憑かれた女の子。
そこで悪魔払いの登場。
壮絶な戦いが始まります。
精神的、肉体的に神父たちを攻撃する悪魔。
もうすっかり英語の勉強を忘れていた私ですが、
神父が繰り返す言葉に注目しました。
The Power of Christcompels you！
最近覚えた英単語とともに、
この映画のクライマックスとも言える場面へ。
この意味は、キリストの力がお前を追い払う！なのか、屈服させる！なのか、
もっと簡単に、勝つ！なのか。
なかなかピッタリとハマる言葉が見つかりませんでした。
『compel』は、あることを無理やりさせるイメージです。
まあ、何となくニュアンスは掴めましたけど。
そのあとは、最終局面へまっしぐらです。
久しぶりに映画をじっくり見ました。
しかも古い映画を。
ホラー映画の最高傑作だけあって本当に楽しめました。
ネットで調べると、いろんな方が感想を書かれていますね。
単なるホラー映画では無いという印象です。
様々な人たちが人生において苦悩する様子も見事に描かれています。
結局、あまり英語の勉強にはなりませんでした。
俳優のセリフも割りとボソボソと話す感じで、
聞き取るのは私にとってかなりの難易度でした。
引き続き英語の勉強頑張ります。
でも、いい映画が見れて満足でした。
このデジログへのコメント
エクソシストの最新版が12月1日から
上映開始されます。
それも面白そうですよ。
ぜひ！
私も動画探してみます 聞き取りやすくてお話しもわかりやすいのってご存知ですか？
> BECKさん
12月からなんですね。
最新の映画なら映像も綺麗だと思います。
でも、かなり怖いかも
> mocha_lekemptiさん
それならモーツァルトの映画ですね。
『アマデウス』です。
本来の会話は当然ドイツ語ですが英語になっているので、
スラングなんかも無く標準的な英語だと思います。
ご紹介ありがとうございます
TSUTAYA かAmazonかNetflixで見れるんですね
契約してみます
裏日記見てここを拝見、どんな女性だろ？と
知的な大人の女性なんですね、学生さんでしたか
精神的にも大人なのでしょう
もう少し拝見させて下さいませ
博多なんですね(^_-)
> azaminoさん
知的かどうかは分かりませんが英語とか語学係が好きです。
言語学なんか面白いと思います。
日本語と英語の発音の違いに興味があって動画などをよく見ています。
ずっと福岡ですよ。
コメントを書く