デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

疲れたあ~

2014年07月27日 22:43

疲れたあ~

今日は、ドイツから、チェルノブイリ原発事故の、その後が、どうなっているのか?

今後のフクシマは、どうなるのか?


色んな問いかけに、ドイツから、来日された

ドルテ ジーデントプフ医師は、懇切丁寧に説明をしてくれました。

通訳も、専門用語で、大変だったでしょうが、来聴者の中で、ドイツ語が、堪能な方がいらっしゃって、医師と直接やり取りをして、日本語で説明してくれました。


私はマイクを、持って、走り回り、大変でしたが、満足感で、いっぱいです。


内容は、後日、書込させていただきます。

このデジログへのコメント

  • ちゃっぴぃ 2014年07月27日 22:46

    お疲れ様でした!事実をしっかり伝えていく事の大切さを実感した1日でしたよね!ゆっくりお休み下さいね!

  • 珠煉 2014年07月27日 23:18

    お疲れ様でした。
    隣の方は通訳の方ですか?

  • クリオネぽん 2014年07月27日 23:25

    書き込み期待してまぁ~す。
    その後のチェルノブイリが知りたい。

  • 管理貞操帯 2014年07月27日 23:46

    > クリオネぽんさん
    結論から言うと、チェルノブイリは、何も変化していません。


    新しいホットスポットが、出てきていますよ。

  • 管理貞操帯 2014年07月28日 08:21

    > momo.kyさん
    昨日は、久しぶりに夕立があり、涼しかったから、爆睡でしたよ。

  • 管理貞操帯 2014年07月28日 09:06

    > 珠煉さん
    通訳さんです。


    でも、視聴者席には、通訳以上の、ドイツ語が堪能な人が2人いました。

    ジーデントプフ医師も、そちらと、やり取りをしていました

  • 管理貞操帯 2014年07月28日 10:18

    > ちゃっぴぃさん
    帰宅して

    そして、バタンQチャンでした。

    話をより、スタッフ業務が、忙しかったですよ。

    関西で、避難者の無料診察をされている、医師団の皆さんも、ご苦労様でした。

  • 管理貞操帯 2014年07月28日 14:31

    > 獅子座なおさん
    ありがとう御座います。
    原発の本当の怖さは、これからなんですよ。


    なのに、福島県や政府は、福島の事故はなかった事に、しようと、躍起になっています。

  • 珠煉 2014年07月28日 18:32

    あら~・・・。通訳の意味なし

  • 管理貞操帯 2014年07月29日 05:40

    珠煉さん
    専門用語が飛び交いますから

    Drは親切な方で、講義が終わった後、食堂でブレイクをしていたら、数人が質問に押し掛けました。
    時間が超過しても、丁寧に説明をされているのに、感動を覚えました

  • 珠煉 2014年07月29日 23:17

    流石ですね。

    それだけ真剣に聞いてくるとドクターも真剣になるでしょうね。

  • 管理貞操帯 2014年07月29日 23:29

    > 珠煉さん
    今日は、京都でDrと、一緒でした。


    明日、ドイツに帰るので、会津の民芸品『アカベコ』を、プレゼントしました。


    アカベコの頭を、コツいて、可愛いぃ~と言って、喜んでくれました

  • 珠煉 2014年07月30日 23:00

    良かったですね。

    飾ってくれるでしょう。

  • 管理貞操帯 2014年07月30日 23:07

    > 珠煉さん
    玄関に飾ると、おっしゃいました。

    そして、遊びにいらっしゃいだって

    フランクフルト迄、なんぼかかりまんねん

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

管理貞操帯

  • メールを送信する

管理貞操帯さんの最近のデジログ

<2014年07月>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31