【お題日記】海外旅行での失敗談、ありますか？

以前旅行会社に勤めていたので
いっぱいあるのだが・・
今でこそ添乗員はプロが多いけれど
昔は旅行会社の社員が添乗していた。
海外で一箇所ならば現地ガイドが色々してくれるけど
ヨーロッパみたいに国を超える時は、その国のガイドが案内する。
だから移動が結構大変だった。
前にも書いたけど。昔のパスポートは５年有効のものと
その旅行だけの１回のみのパスポートがあって
１回のみのパスポートには、旅行する国が記載されているのだが
どこで経路が変わるかわからない
だからいっぱい経由を付けてもらうのだが
現実は当日窓口でなきゃわからない・・
それで渡航国がもれていたりして・・
失敗と言えば簡単な事で
日本やＵＳＡなら勘定をしてもらうとき
「チェックプリーズ」とか言ったりＸをしめしたりすればいいけど
イギリスは「ＢＩＬＬ　ＰＬＥＡＳＥ」と言わなきゃいけない・・
日本人のＬとＲの発音は難しいよね・・
ＢＩＬＬ＝請求書
そう伝えたかったのに
きたのは、もう一杯のビールだった・・
情けない。。