【お題日記】私をその気にさせる一言

①Ｈ君が、皆でご飯を食べに行こうと
提案してくれました。
日にちも決まっていたのですが、
急にその日は行けなくなったＨ君。
メールで

「僕が言い出したのに
　本当にごめんなさい」
と、
かなり恐縮している様子なので、

「いいよ、いいよ。
　他の日に行こうよ」

とメールすると、
Ｈ君から返信が返ってきました。

「ありがとう。
　他の人にも言っておけ」


えっ！？　上から目線？

文脈から察するに、どうやら

「他の人にも言っておくけん」

（方言で、言っておくからという意味）
と言いたかったみたいです。

真相は確かめていません。


②至急の翻訳を頼まれた私。
すぐには無理と判断して
出したメールが以下。

「一時浣腸だいっ！」

「一時間ちょうだい」
のつもりだったのに‥‥。


③地震、津波、噴火などが
立て続けに起こる迫力満点の映画を
一緒に観て別れた後、
友人から届いたメールには
「すごい痔響きだったね」
と‥‥。
たしかに、お尻にも伝わるような、
地響きではありました。



④会社で、壊れた機械の写真を
携帯電話のカメラで撮影し、
上司にメールで送信。
が、送ったのは
壊れた機械の写真ではなく
ボーリング場で
６歳の娘が
ボーリングのピンの
着ぐるみをきて
ピースをしながら
にっこり笑っている写真でした。

顔面蒼白。

上司はおもしろかったので
許してくれました。


⑤企画書を先輩に見てもらうために、
「会議の時間より30分ほど
　早く来ていただけないか」
というお願いのメールを出しました。
先輩からは
「いいけど、少し遅れちゃうと思う」
との返事が。
ところが、私の方が遅れそうになり、
自転車を運転しながら
慌てて連絡を入れました。

「私の方が
　遅れてしまいそうですm(_ _)m」と。

後日、送信ボックスを整理していると、

「私の方が遅れてしましましう(≧ヮ≦)」


というメールが！！！
「しまいそうです」→「しましましう」
もワケがわからないけど、
「m(_ _)m」→「(≧ヮ≦)」
のまつがいは致命傷だっ！
おそらく、顔文字の
予測変換機能がはたらいたものかと。