デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

【お題日記】クールってどんなカンジ?

2014年08月22日 06:08

無茶振りとか難しい問題にさらっと上手く対応したら

クール(カッコイイ)!」

って感じですね。


海外の人と話していると同じ単語を使っていても時々感覚が違うなぁと思うこともありますが

先日、現地の言葉で何を覚えた?と聞かれてしどろもどろ指折り。
(かなり発音が怪しかったのだと思いますが)

キュート!」

って違うでしょ、それ。


仕方ないじゃない
耳学問だから「掘った芋伊豆行ったの(英語)」状態。

「どりあ~ん」ってみんな言うのだもの

このデジログへのコメント

  • ドガ 2014年08月22日 07:46

    お疲れ様ぁ~
    そう言えば、英語教材のビジネスを
    してたことがあったな。
    聴き取れないと話せないよね

  • まき☆まき 2014年08月24日 06:28

    > ドガさん

    こんにちは!
    中国語の先生に「発音できないものは聞き取れません」って言われたのを思い出しました
    発音はラフでも通じるけど聞き取りは大変 特に英国人
    やはり私の発音が不正確なのかしら

  • まき☆まき 2014年09月08日 06:30

    > ケアンズさん

    思い出そうと思うとなかなか出てこないのですが
    あれ?って思うときがありますね。

    日本語も時々本来の意味からずれちゃっているのがあるので「あれ?」ですが

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

まき☆まき

  • メールを送信する
<2014年08月>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31