デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

道を尋ねられて

2013年10月26日 07:39

帰りにバス停でバスを待ってて

遠くから目的のバスが見やすいように、後ろの方にいるんだけど
バス停だと物陰に隠れてるので)

バス到着2分ぐらい前に
外国の旅行客から道を尋ねられて、地図を出された

これが、また適当地図ショッピングモールとかリバーとかしか大雑把ににしかかいてなくて
現在位置が枠外へ(ーー;

相手は、英語で色々言ってたけど、聞き取りは、ちょっと海外放浪してたから
何を言ってるのか、わかるんだ。。。

こっちが言いたい単語が、思い浮かばないwww

現在位置ってなんていうんだっけ?
道路ってWAYだっけロードだっけ?

とりあえず、川の所の橋まで行きたいらしいので
身振りとカタコトの単語を並べて

相手はわかったようで「ありがとうございます」っと
(ここだけ日本語かよwww)

目的のバスには、何とか乗れたけど
こんな地方都市でも、外人に道聞かれるなら
英語もちょっと勉強しないといけないな~
と思った出来事でした

いや~単語が出てこないのが、おもいっきし凹んだわ。。。orz

このデジログへのコメント

  • しゅりりん 2013年10月26日 11:05

    本質的にはそのリスニング力こそ先でいいんですよ!喋れても相手の話が分からなきゃ意味ないですから。

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

眠兎くん

  • メールを送信する
<2013年10月>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31