デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

語学学習？

2009年09月01日 07:47

最近購入したemonsterは動画再生能力が若干落ちるため、実写よりアニメを観るのにむいてます（＾＾；

で、洗い物をしながらsky fireで「ふしぎ遊戯」なんて観てるんですが、日本語版がない！

選択肢は三つ。

英語版、韓国語版、スペイン語版。

で、わたしはスペイン語版を選択。

英語版だとなまじ半分くらい分かるものだから絵に集中できないんです（＾＾；

ちょっと危ない「ふしぎ遊戯」でした♪

このウラログへのコメント

taka156 2009年09月01日 21:42

韓国語でニダニダ言われても集中出来ないよねぇ(^◇^)
ゆみゆみ 2009年09月05日 00:02

> takaさん
それもありますが、スペイン語ヴァージョンがオリジナルに一番声が似ているためでもあります。

特に英語ヴァージョンはヒロインの声がアニメ声じゃないんですよね（＾＾；