デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

英語学習方法

2014年01月07日 23:02

今日お前らに教えるのは英語学習についてだ
お前らときたら、ずっと英語勉強してたんだろ?
なのに小中高+大学何年たっても英会話ひとつできやしない
だからおれが正しい英語学習方法をレクチャーしてやる
よく聞いとけ

文法は大切だが、学校でやるように文法から習うのは間違っている
話せない子供が文法をやるか?
まず聞いて真似して覚えるところからだろう

発音 
単語力 
そして文法

お前らまず聞くことから始めとけ

それとお前ら勉強嫌いだろ?
言っとくが喋るのは勉強じゃない
それくらいわかるだろう?
知って理解して使ってみて通じた時
この小さい喜びひとつひとつが、さらにやる気にさせてくれるんだ

英会話できる環境がないなら英語なんか覚えられない
それに覚える意味もない

それでもなんとかしたい?
何回でも見ることができる大好きな映画あるだろう?
おれはスター・ウォーズだった
あれを英語で全部覚えたんだ
やればわかるが意外と苦じゃない
だって大好きな作品だからな


May the force be withyou.
 ↑ ↑ちから=フォース ↑あなたと一緒にいる
~すれば

力があなたと一緒にいればいい→フォースとともにあらんことを


お前らも好きなのあるだろ?
24でもロストでもプリズンブレイクでもフレンドでもアニメでもな。

語学は使わないと忘れる
けれど死ぬまで楽しめるおすすめの趣味だ



だが洋楽
ダメだ初心者向けじゃない
あれは文字数を合わせるために、普通じゃない言い回しを使う
歌の歌詞のような喋り方をするやつなんかいないだろう?
つまりそういうことだ
覚えても使えないのを覚えてどうするんだ


              ママとファックを使った強調
 成功  = 俺の唯一の     ↓   ↓選択 
Success is my onlymotherfuckingoption,failure's, not
                             ↓→failure is not
  失敗がない、失敗しない

成功は俺の唯一のマザーファックな選択で間違いない


手元の曲の訳だが
翻訳しても意味がわからないのは、それが歌詞だからだ
まさに時間の無駄



お前らは社会人だろ?
答えられるはずだ
プロとアマチュアの違い

作業の質? 正確さ?
いやスピードだろ

質のいいものを提供することは素人でもできる
時間さえあればいくらでも正確にもできる
だがプロは素人では絶対にできない速度で作業を行う

お前らわかってるだろ?
どっちを目指すべきか
正確さより量と速度だ
日本語だっていいかげんなお前らに完璧英語なんてできるのかよ


ウォーギルトインフォメーションプログラムなんて新語も続々出てくる
ぐぐったら「戦争に対する罪の意識を日本人に植え付ける計画」
なるほどね!
即忘れろ
こっちは時間がねえんだ

all in みたいな意味が複数あるのもどうせ全部覚えるのは無理だ
文章に違和感を感じたらそれが熟語ってことだ
恥かいて習得しとけ



__

最近思うんだが
英語のサイトを日本語翻訳して紹介するだけのサイトが増えている
翻訳には手間がかかるはずだが、規模が大きく内容も濃い

海外の記事を翻訳したサイトは需要が大きくカネになるってことだ
おれがもし痴漢冤罪で逮捕されたらそういうことやってみようかと思う
それいいね、って納得するな!
お前ら! おれを何だと思っているんだ


ここまで
勢いで書いた
間違いあったら見なかったことにしとけ

次回はアラビア語の習得だ!ぜ!
ப்பீடியாக ங்ரக ளஞ்சி


__

このデジログへのコメント

まだコメントがありません。最初のコメントを書いてみませんか?

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

プロフィール

厚木氏129

  • メールを送信する

厚木氏129さんの最近のデジログ

<2014年01月>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31