デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

ご無沙汰しております。近況について。

2013年06月26日 11:18

ご無沙汰しております。近況について。

何とか予定通り、日曜日に訳文を納品しました。
ほっと一息という感じで昨日、約10日ぶりにログ(ウラ)を更新しました。
すると、その5時間後に、再び英訳の仕事の依頼が。

***

急なお願いのところ
プロ顔負けの素晴らしい翻訳をしてくださり、
本当にありがとうございます。

よろしければ引き続きvol.2,vol.3
翻訳も依頼させていただきたく思いますが
よろしいでしょうか?

***

というわけで、vol.2の訳文作成に2週間、
vol.3のテープ起こし&訳文作成に3週間、
結局7月下旬まで埋まってしまいました。

当分ウラログの更新はございませんが、
写真だけでも貼ろうかな?ご意見お寄せ下さい。)
息抜きにオモテの更新は続けますので、
宜しければご覧下さいませ。

このデジログへのコメント

まだコメントがありません。最初のコメントを書いてみませんか?

コメントを書く

同じ趣味の友達を探そう♪

  • 新規会員登録(無料)

プロフィール

セ.ッ.ク.ス.セラピスト長崎

  • メールを送信する

セ.ッ.ク.ス.セラピスト長崎さんの最近のデジログ

<2013年06月>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30