英語と米語

今日は久しぶりの学校へ行ってきました
教えてもらっている事はメディア系です
８月～ずっと夏休みでしたが、来週からは後期の始まりになります

それで、今日はその後期についてのオリエンテーションを午前中に
午後は英語ガイダンスを聞いてきました

来週にアメリカへの研修旅行があるので、そのためのガイダンスです
英語と言っても、イギリス英語とアメリカ英語とでは違いがあるみたいですね
米語と言うのでしょうか？

例にあげてみると、秋は米だと「fall」で英だと「autumn」となるそうです
公衆トイレでしたら米が「restroom」英が「publictoilet」
消しゴムなんかは、米では「eraser」英では「rubber」
だけれど、英で言う「rubber」は米だとコンドームと言う意味になってしまうそうです

ガイダンスに来ていたアメリカ人の方がジョークと言いながら、気を付けよう！と教えてくれました

研修内容は海の向こうにいる学生の方々とグループになって、１つの作品を協力しあいながら作り上げ
最後にはその作品についてプレゼンテーションをするそうです

なんだか、どきどき、わくわく(^^
ちゃんと英語でのやりとりが出来るか不安なところがありますが、自分にとっていい刺激になれたらいいな、と思いました