デジカフェはJavaScriptを使用しています。

JavaScriptを有効にすると、デジカフェをより快適にご利用できます。
ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてからご利用ください。

外来語は・・・？

2009年08月05日 23:53

日本語の外来語は普通カタカナで表示するけど、中国語は漢字ばっかり、どうやって表示するのかな？

答えは、漢字の発音で決めるもの、意味で決めるもの、両方の合成のもの等、いろいろある。

例えば、有名なマクドナルドは「麦当労（マイタンラオ）」、ケンタッキーは「肯徳基（クェンドッチー）」
ドライヤーは「吹風机（机は機の略字）」、ゴールデンウィークは「黄金周」

・・・で、インターネットは「因特網（インダーワン）」

真面目に調べると、結構面白い！